A Nightmare On Elm Street 4: The Dream Master
USA (Tytuł oryginalny)
Søvnløse nætter
Dania
Nightmare on Elm Street 4
RFN
Efialtis sto dromo me tis lefkes No 4
Grecja (alternatywna pisownia)
Pesadilla 4
Argentyna
Pesadilla en Elm Street 4
Hiszpania
Pesadilla en la calle del infierno 4 - El amo de los sueños
Meksyk
Pesadilla en la calle del infierno 4
Wenezuela
Painajainen Elm Streetillä 4 - Unien valtias
Finlandia (fiński)
Le Cauchemar de Freddy
Francja
Rémálom az Elm utcában 4.: Az álmok ura
Węgry
Nightmare 4: Il non risveglio
Włochy
Koszmar z ulicy Wiązowej 4: Władca snów
Polska
Koszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snów
Polska (tytuł główny)
A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos
Brazylia
Pesadelo em Elm Street 4
Portugalia
Strava u Ulici brestova 4: Gospodar snova
Serbia
Terror på Elm Street 4
Szwecja (tytuł skrócony)
Terror på Elm Street 4 - Freddys mardröm
Szwecja (pełny tytuł)